Alle Übersetzungen Suchen Alle Übersetzungen

Ergebnisse 1 - 20 von ungefähr 70

1 2 3 4

67 Herkunftssprache Cucumis-foreign-language Cucumis will be useful to you only when you speak at least one foreign language Abgeschlossene Übersetzungen Cucumis-Fremdsprache Cucumis-yabancÄ±-dil Cucumis-idioma-estranger Cucumis-foreign-language cucumis - idioma Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ Cucumis-fremdlingvo Cucumis-langue-Ã©trangÃ¨re Cucumis-lingua-straniera Cucumis-Ñ‡ÑƒÐ¶Ð´-ÐµÐ·Ð¸Ðº Romanian translation ÙƒÙˆÙƒÙˆÙ…ÙŠØ³-Ù„ØºØ©-Ø£Ø¬Ù†Ø¨ÙŠØ© Cucumis-estrangeiro-idioma cucumis- ×–×¨×”-×©×¤×” Cucumis-te huaj-gjuhe Cucumis-obcy jÄ™zyk Cucumis-strani-jezik Cucumis-frÃ¤mmande-sprÃ¥k Cucumis-foreign-language è‘«èŠ¦å¨ƒ-å¤–è¯ Cucumis-Î¾ÎÎ½Î·-Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ± Cucumis-fremmedsprog Cucumis-vieras-kieli è¥¿ç“œæ‘å¤–èªžè³‡æ ¼ Cucumis-nyelv-idegen Cucumis-strani-jezik Cucumis-fremmedsprÃ¥k Cucumis-ì™¸êµ-ì–¸ì–´ Cucumis-cizÃ-jazyk cucumis-Ø®Ø§Ø±Ø¬ÛŒ-Ø²Ø¨Ø§Ù† cucumis-foreign-language Cucumis - cudzÃ - jazyk Cucumis-vreemd-taal Cucumis-Ð³ Ð³Ð°Ð´Ð°Ð°Ð´ Ñ…ÑÐ»Ñ‚ÑÐ¹ Ñ…vÐ½ Ð°ÑˆÐ¸Ð³Ð»Ð°Ð½Ð°
8 Herkunftssprache Newspapers Newspapers Abgeschlossene Übersetzungen Ø¬Ø±Ø§Ø¦Ø¯ Zeitungen Jornais Ð“Ð°Ð·ÐµÑ‚Ñ‹ PeriÃ³dicos Kranten Ziare Giornali Journaux Gazeta Ð’ÐµÑÑ‚Ð½Ð¸Ñ†Ð¸ Gazete æ–°èž ×¢×ª×•× ×™× Novine Dagstidningar ÃšjsÃ¡gok Sanomalehdet Diaris æŠ¥çº¸ Ä´urnaloj Î•Ï†Î·Î¼ÎµÏÎ¯Î´ÎµÏ‚ Gazety Aviser Aviser ì‹ ë¬¸ noviny à¤¸à¤®à¤¾à¤šà¤¾à¤° à¤ªà¤¤à¥à¤° Ø±ÙˆØ²Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ù‡Ø§ LaikraÅ¡tis Noviny Koerante BÃ¡o chÃ
7 Herkunftssprache EsperanÃ§a EsperanÃ§a <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Abgeschlossene Übersetzungen Espoir Hope Hoffnung SperanÅ£Äƒ Speranza EsperanÃ§a Umut Hoop HÃ¥p Ø£Ù…Ù„ RemÃ©ny DÃ³chas EsperanÃ§a Hopp Espero Ð½Ð°Ð´ÐµÐ¶Ð´Ð° å¸Œæœ› å¸Œæœ› translation to hebrew Esperanza Shprese EsperanÃ§a ÐÐ°Ð´ÐµÐ¶Ð´Ð° Î•Î»Ï€Î¯Î´Î± å¸Œæœ› Nada HÃ¥b toivo Nada Nadzieja í¬ë§ à¤†à¤¶à¤¾ Lootus Viltis
71 Herkunftssprache Updated-editing-changes Sorry, the data have been updated while you were editing them, your changes are lost Abgeschlossene Übersetzungen Aktualisiert-bearbeiten-VerÃ¤nderungen GÃ¼ncellendi-dÃ¼zenlemek-deÄŸiÅŸiklikler Actualitzat-editant-canvis Äisdatigitaj-prilabori-ÅanÄoj Updated-editing-changes ActualizaciÃ³n-ediciÃ³n-cambios_perdidos Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ†Ð¸Ð¸ ModifiÃ©es-Ã©ditiez-modifications AtsipraÅ¡ome ÐžÐ±Ð½Ð¾Ð²ÐµÐ½Ð¾ - Ð¿Ð¾Ð¿Ñ€Ð°Ð²ÑÐ¼ - ÑÐ¼ÑÐ½Ð° Updatate-redactaÅ£i-schimbÄƒrile ØØ¯Ù‘Ø«Øª-ØªØØ±ÙŠØ±-ØªØºÙŠÙŠØ±Ø§Øª Actualizado-ediÃ§Ã£o-alteraÃ§Ãµes ×ž×¦×˜×¢×¨×™×, ×”×ž×™×“×¢ ×¢×•×“×›×Ÿ ×‘×–×ž×Ÿ ×©×¢×¨×›×ª ××•×ª×• Aggiornati-modificando-modifiche Rinovim-publikim-ndryshime Updated-editing-changes Uppdaterad-redigering-Ã¤ndrad ZmÄ›nÄ›ny-Ãºprava-zmÄ›n PÃ¤ivitetty-muokkaus-muutokset æ›´æ–°-ç¼–è¾‘-ä¿®æ”¹ æ›´æ–°ï¼ç·¨è¼¯ï¼æ”¹å‹• Obnovljeni-pripremali za tisak-promijene Î‘Î½Î±Î½ÎµÏŽÎ¸Î·ÎºÎ±Î½-ÏƒÏ…Î½Ï„Î¬ÏƒÏƒÎ±Ï„Îµ-Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ‚ Azuriranje - objavljivanje - izmene Opdateret-redigering-Ã¦ndringer frissÃtÃ©s-szerkesztÃ©s-valtoztatÃ¡s Oppdaterte-endriner-endret ì—…ë°ì´íŠ¸-ìˆ˜ì •-ë³€ê²½ì‚¬í• AktualizovanÃ¡ Ãºprava zmien Ø¨Ù‡ Ø±ÙˆØ² Ø´Ø¯Ù‡-Ø¯Ø±ØØ§Ù„ ÙˆÛŒØ±Ø§ÛŒØ´-ØªØºÛŒÛŒØ±Ø§Øª Opgradeer-redigeer-veranderings Ð¥ÑƒÑƒÐ´Ð°Ñ ÑˆÐ¸Ð½ÑÑ‡Ð»ÑÐ³Ð´ÑÐ¶ Ó©Ó©Ñ€Ñ‡Ð»Ó©Ð»Ñ‚ Ñ…Ð¸Ð¹Ð³Ð´ÑÑÐ½Ð³Ò¯Ð¹
24 Herkunftssprache Latest-performed-translations Latest performed translations performed but not yet validated by administrators Abgeschlossene Übersetzungen Die neuesten Ãœbersetzungen En son-gerÃ§ekleÅŸtirilen-Ã§eviriler Ãšltimes-traduccions-realitzades Plej laste prilaboritaj tradukoj ÐŸÐ¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ðµ Ð²Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‹ Latest-performed-translations Ãšltimas traducciones DerniÃ¨res-traductions-rÃ©alisÃ©es VÄ—liausiai atlikti ÐŸÐ¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¾ - Ð¾ÑÑŠÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð¾ - Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸ Cele-mai-recente Ø¢Ø®Ø±-ØªØ±Ø¬Ù…Ø§Øª-Ù…ÙƒÙ…Ù‘Ù„Ø© Ãšltimas-traduÃ§Ãµes-efectuadas Latest performed translations Ultime traduzioni realizzate TÃ« fundit Senast genomfÃ¶rda Ã¶versÃ¤ttningar NejnovÄ›ji provedenÃ© pÅ™eklady æœ€è¿‘-è¿›è¡Œçš„-ç¿»è¯‘ æœ€è¿‘ï¼å·²é€²è¡Œï¼è¯æ–‡ Zadnji-uÄinjeni-prijevodi Î¤ÎµÎ»ÎµÏ…Ï„Î±Î¯ÎµÏ‚-Î´Î¹ÎµÎ¾Î±Ï‡Î¸ÎµÎ¯ÏƒÎµÏ‚ -Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Poslednji-zavrseni-prevodi Senest gennemfÃ¸rte oversÃ¦ttelser ViimeisimmÃ¤t tehdyt kÃ¤Ã¤nnÃ¶kset Utolso megvalositott forditÃ sok Siste-gjorte-oversettelser ìµœì¢…-ìˆ˜í–‰ë˜ì–´ì§€ë‹¤-ë²ˆì—ë¬¼ë“¤ NajnovÅ¡ie prevedenÃ© preklady Ø¢Ø®Ø±ÛŒÙ†-Ø§Ù†Ø¬Ø§Ù… Ø´Ø¯Ù‡-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ù‡Ø§ Mees onlangs-gedoen-vertalings Ð¡Ò¯Ò¯Ð»Ð´-Ñ…Ð¸Ð¹Ð³Ð´ÑÑÐ½ Ð¾Ñ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð³Ð°Ð½ÑƒÑƒÐ´
4 Herkunftssprache Learn Learn Infinitive form of the verb Abgeschlossene Übersetzungen Aprender Aprender A Ã®nvÄƒÅ£a Imparare Aprender MÃ«so Aprendre Lernen Ã–ÄŸrenmek Leren ØªØ¹Ù„Ù… ×œ×œ×ž×•×“ å¦ä¹ LÃ¤ra sig å¸æœƒ UczyÄ‡ siÄ™ ÐÐ°ÑƒÑ‡Ð°Ð²Ð°Ð½Ðµ å¦ã¶ Oppia Lerni Ð£Ñ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ NauÄiti ÎœÎ±Î¸Î±Î¯Î½Ï‰ à¤¸à¥€à¤–à¥‡à¤‚ Uciti Apprendre mokytis LÃ¦re tanulni Ãµppima LÃ¦re UÄiÅ¥ sa ë°°ìš°ë‹¤ UÄit ÛŒØ§Ø¯Ú¯Ø±ÙØªÙ† ghoj FÃªrbÃ»n Leer Foghlaim Ð¡ÑƒÑ€Ð°Ñ… UÄiti à¹€à¸£à¸µà¸¢à¸™à¸£à¸¹à¹‰ Há»c
7 Herkunftssprache appelmoes appelmoes <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Abgeschlossene Übersetzungen ×ž×—×™×ª ×ª×¤×•×—×™-×¢×¥ Compote de pommes applesauce Î£Î¬Î»Ï„ÏƒÎ± Î¼Î®Î»Î¿Ï…
19 Herkunftssprache Exploration-/-adventure Exploration / Adventure Abgeschlossene Übersetzungen Ø¥Ø³ØªÙƒØ´Ø§Ù-/-Ù…ØºØ§Ù…Ø±Ø© Esplorazione-/-avventura Verkenning/Avontuur Explorare-/-aventurÄƒ Exploration-/-aventure Eksplorime/Aventura Erkunden / Abenteuer èª¿æŸ»-/- å†’é™º ExploraÃ§Ã£o-/-aventura Ð¸ÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ-/-Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ exploraciÃ³n-/-aventura KeÅŸif / Macera ×’×™×œ×•×™/ ×”×¨×¤×ª×§×” Utforskning-/-Ã¤ventyr FelderitÃ©s / Kaland Tutkimus- Seikkailu ExploraciÃ³ / Aventura æŽ¢é™©-/-å†’é™© Esplorado-/-adventuro ÐžÑ‚ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸Ðµ/Ð¿Ð¸ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Î•Î¾ÎµÏÎµÏ…Î½Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚/Î ÎµÏÎ¹Ï€ÎÏ„ÎµÎ¹Î± Istrazivanje-/-avantura Odkrywanie-/-przygoda Udforskning / eventyr Eventyr/opplevelelser íƒí—˜-/-ëª¨í—˜ à¤–à¥‹à¤œ / à¤°à¥‹à¤®à¤¾à¤‚à¤š ZkoumÃ¡nÃ-/-dobrodruÅ¾stvÃ Ø§Ø®ØªØ±Ø§Ø¹Ø§Øª-Ø§Ú©ØªØ´Ø§ÙØ§Øª vertimas SkÃºmanie/ DobrodruÅ¾stvo Verkenning-/-avontuur KhÃ¡m phÃ¡ / ThÃ¡m hiá»ƒm
14 Herkunftssprache Love-/-friendship Love / Friendship Abgeschlossene Übersetzungen Amore-/-amicizia Liebe-/-Freundschaft Amor-/-amistad Liefde/Vriendschap Dragoste-/-prietenie Amour-/-amitiÃ© ØØ¨-/-ØµØ¯Ø§Ù‚Ø© Dashuri/Miqesi AÅŸk/ArkadaÅŸlÄ±k Ð›ÑŽÐ±Ð¾Ð²-/-Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ»ÑÑ‚Ð²Ð¾ æ„›-/-å‹æƒ… Amor -/-Amizade ××”×‘×”/×™×“×™×“×•×ª KÃ¤rlek-/-vÃ¤nskap Ð›ÑŽÐ±oÐ²ÑŒ / Ð”Ñ€ÑƒÐ¶Ð±Ð° Ljubav-/-Prijateljstvo Szeretet / BarÃ tsÃ g Rakkaus YstÃ¤vyys Amor-/-amistat çˆ±-/-å‹è°Š Amo-/-amikeco Î‘Î³Î¬Ï€Î·/Î¦Î¹Î»Î¯Î± Amor -/- Amizade MiÅ‚oÅ›Ä‡/przyjaÅºÅ„ KÃ¦rlighed / Venskab Love/Friendship MeilÄ— / DraugystÄ— KÃ¦rleiki / Vinskapur æ„›æƒ…-/-å‹æƒ… LÃ¡ska/pÅ™Ã¡telstvÃ Ljubav/Prijateljstvo LJubav/Prijateljstvo KjÃ¦rlighet-/-vennskap Amor-/-amititia ì‚¬ëž‘ / ìš°ì • à¤ªà¥à¤°à¥‡à¤® / à¤®à¤¿à¤¤à¥à¤°à¤¤à¤¾ armastus / sÃµprus parmaqqay/jup Ø¹Ø´Ù‚-Ø¯ÙˆØ³ØªÛŒ Ãst-/-vinÃ¡tta LÃ¡ska/ PriateÄ¾stvo Liefde / Vriendskap GrÃ¡-/-cairideas à¸£à¸±à¸-/-à¸¡à¸´à¸•à¸£à¸ à¸²à¸ž
22 Herkunftssprache Society-people-politics Society / People / Politics Abgeschlossene Übersetzungen Ù…Ø¬ØªÙ…Ø¹-Ù†Ø§Ø³-Ø³ÙŠØ§Ø³Ø§Øª Samenleving/Mensen/Politici Societate-oameni-politicÄƒ SociÃ©tÃ©-gens-politique Shoqeria/njerezit/Politika SocietÃ -gente-politica Gesellschaft-Leute-Politik ÐžÐ±Ñ‰ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾-Ñ…Ð¾Ñ€Ð°-Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ÐºÐ° ç¤¾ä¼š-äººã€…-æ”¿æ²» Sociedade-Gente-PolÃtica Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾-Ð»ÑŽÐ´Ð¸-Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ÐºÐ° Sociedad-gente-polÃ¬tica toplum/insanlar/politika ×—×‘×¨×”-×× ×©×™×-×¤×•×œ×™×˜×™×§×” SamhÃ¤lle-folk-politik TÃ rsadalom / Emberek / Politika Yhteiskunta-ihmiset-politiikka VisuomenÄ— / Å½monÄ—s / Politika Societat-gent-polÃtica ç¤¾ä¼š-äººæ°‘-æ”¿æ²» Societo-popolo-politiko ÎšÎ¿Î¹Î½Ï‰Î½Î¯Î±/Î†Î½Î¸ÏÏ‰Ï€Î¿Î¹/Î Î¿Î»Î¹Ï„Î¹ÎºÎ® Drustvo-ljudi-politika spoleczenstwo ludzie polityka Samfund / Mennesker / Politik Samfunn/mennesker/politikk ì‚¬íšŒ-ì‚¬ëžŒë“¤-ì •ì¹˜ë“¤ à¤¸à¤®à¤¾à¤œ / à¤²à¥‹à¤— / à¤°à¤¾à¤œà¤¨à¥€à¤¤à¤¿ SpoleÄnost-lidÃ©-politika Ø¬Ø§Ù…Ø¹Ù‡-Ù…Ø±Ø¯Ù…-Ø³ÛŒØ§Ø³Øª SpoloÄnosÅ¥/Ä½udia/Politika Samelewing-Mense-Politiek XÃ£ há»™i/Con ngÆ°á»i/ChÃnh trá»‹.
16 Herkunftssprache Recreation-/-travel Recreation / Travel Abgeschlossene Übersetzungen Recreatie/Reizen Recreare cÄƒlÄƒtorii Tempo libero-/-viaggi Divertissement-/-voyage Ø¥Ø³ØªØ¬Ù…Ø§Ù…-/-Ø³ÙØ± Koha e lire/Udhetime Erholung / Reise æ¥½ã—ã¿-/-æ—…è¡Œ EÄŸlence / Seyahat DiversiÃ²n-/-viajes ×‘×™×œ×•×™/ ×˜×™×•×œ Rekreation-/-resor ÐžÑ‚Ð´Ñ‹Ñ… / Ð¿ÑƒÑ‚ÐµÑˆÐµÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ SzorakozÃ s / UtazÃ s Poilsis / KelionÄ—s Passatempo-/-Viagem DiversiÃ³-/-Viatge ä¼‘é—²-/-æ—…è¡Œ Ñ€Ð°Ð·Ð²Ð»ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ/Ð¿ÑŠÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ðµ Libertempo-/-vojaÄado Î”Î¹Î±ÏƒÎºÎÎ´Î±ÏƒÎ·/Î¤Î±Î¾Î¯Î´Î¹Î± Razonoda-/-putovanja Rekreacja-/-podrÃ³Å¼ Fritid / Rejser Virkistys-/-matkailu Rekreasjon/Reiseliv ì˜¤ë½-/-ì—¬í–‰ à¤®à¤¨à¥‹à¤°à¤‚à¤œà¤¨ / à¤¯à¤¾à¤¤à¥à¤°à¤¾ ZÃ¡bava/CestovÃ¡nÃ ØªÙØ±ÛŒØ-Ù…Ø³Ø§ÙØ±Øª ZÃ¡bava/ Cestovanie Rekreasie-/-reis Sá»± nghá»‰ ngÆ¡i-/-Du lá»‹ch
11 Herkunftssprache Home-/-family Home / Family Abgeschlossene Übersetzungen Heim-/-Familie Casa-/-Familia Thuis/Familie Casa-/-famiglia Maison-/-famille Ø¨ÙŠØª-/-Ø¹Ø§Ø¦Ù„Ø© Shtepi/Familje CasÄƒ-/-familie Ð´Ð¾Ð¼ ÑÐµÐ¼ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¾ å®¶-/-å®¶æ— ev/aile ×‘×™×ª/×ž×©×¤×—×” Hem / Familj Ð”Ð¾Ð¼ Ð¡ÐµÐ¼ÑŒÑ Kuca / Porodica HÃ z / CsalÃ d Namai / Å eima Casa-/-FamÃlia Casa-FamÃlia å®¶ Hejmo-/-familio Î£Ï€Î¯Ï„Î¹/ÎŸÎ¹ÎºÎ¿Î³ÎÎ½ÎµÎ¹Î± Dom/rodzina Hjem / Familie Koti-/-perhe Domov / Rodina Hjem/familie domov /rodina ì§‘-/-ê°€ì • à¤˜à¤° / à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤¾à¤° Ù…Ù†Ø²Ù„ / Ø®Ø§Ù†ÙˆØ§Ø¯Ù‡ Tuis-/-familie
14 Herkunftssprache Health-/-medecine Health / Medicine Abgeschlossene Übersetzungen ØµØÙ‘Ø©-/-Ø·Ø¨ Salute-/-medicina Gezondheid/Medicijn SÄƒnÄƒtate medicinÄƒ SantÃ©-/-mÃ©decine Shendet/IlaÃ§e Gesundheit-/-Medizin åŒ»-/-å¦ SaÃºde-/-medicina Ð—Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð²ÑŒÐµ / MÐµÐ´Ð¸Ñ†Ð¸Ð½Ð° Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²Ðµ Ð¼ÐµÐ´Ð¸Ñ†Ð¸Ð½Ð° Salud-/-medicina saglik/ilaÃ§ ×‘×¨×™××•×ª/ ×ª×¨×•×¤×•×ª HÃ¤lsa / Medicin Zdravlje / Medicina EgÃ©szsÃ©g / Gyogyszer Sveikata / Medicina Salut-/-Medicina å¥åº·-/-åŒ»å¦ Sano-/-medikamento Î¥Î³ÎµÎ¯Î±/Î™Î±Ï„ÏÎ¹ÎºÎ® à¤¸à¥à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¥à¥à¤¯ / à¤”à¤·à¤§à¤¿ Zdrowie-/-medycyna Sundhed / Medicin Terveys-/-lÃ¤Ã¤ketiede Health-/-medecine Helse/medisin ê±´ê°•-/-ì˜í•™ ZdravÃ-/-medicÃna Ø³Ù„Ø§Ù…ØªÛŒ-Ù¾Ø²Ø´Ú¯ÛŒ Zdravie/ MedicÃna Gesondheid-/medisyne Sá»©c khoáº»-/-thuá»‘c men
17 Herkunftssprache Computers-/-internet Computers / Internet Abgeschlossene Übersetzungen ØÙˆØ§Ø³Ø¨-/-Ø§Ù†ØªØ±Ù†Øª Computers-/-internet Ordenadores-/-internet Computers/Internet Calculatoare-/-internet Ordinateurs/-internet Kompjuter/Interrnet Computer-/-internet ÐšÐ¾Ð¼Ð¿ÑŽÑ‚Ñ€Ð¸ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚ ã‚³ãƒ³ãƒ”ãƒ¥ãƒ¼ã‚¿-/-ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒãƒƒãƒˆ Computadores-/-internet ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑŒÑŽÑ‚ÐµÑ€Ñ‹-/-Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚ bilgisayarlar/internet ×ž×—×©×‘×™×/ ××™× ×˜×¨× ×˜ Datorer / Internet Kompjuteri / Internet SzÃ mitogÃ©pek / Internet Kompiuteriai / Internetas Ordinadors / Internet è®¡ç®—æœº-/-äº’è”ç½‘ Komutiloj-/-interreto Î¥Ï€Î¿Î»Î¿Î³Î¹ÏƒÏ„ÎÏ‚/Î”Î¹Î±Î´Î¯ÎºÏ„Ï…Î¿ Komputery / Internet Computere / Internet Tietokoneet-/-internet PoÄÃtaÄe / Internet Datamaskiner/Internett ì»´í“¨í„°-/-ì¸í„°ë„· à¤¸à¤‚à¤—à¤£à¤•/ à¤†à¤‚à¤¤à¤°à¤œà¤¾à¤² Ø±Ø§ÛŒØ§Ù†Ù‡ Ù‡Ø§-Ø§ÛŒÙ†ØªØ±Ù†Øª PoÄÃtaÄe/ Internet Datori / Internets Rekenaars-/internet Nhá»¯ng chiáº¿c mÃ¡y vi tÃnh-/-Máº¡ng internet
13 Herkunftssprache Business-/-jobs Business / Jobs Abgeschlossene Übersetzungen Ø£Ø¹Ù…Ø§Ù„-/-ÙˆØ¸Ø§Ø¦Ù Bedrijf/Banen Afaceri-/-locuri de muncÄƒ Argent/--travail Biznes/Pune Affari-/-lavoro NegÃ³cio-/-Trabalhos BeschÃ¤ftigung / Berufe ãƒ“ã‚¸ãƒã‚¹-/-ä»•äº‹ Negocio-/-Trabajos IÅŸ / Ticaret/ IÅŸler / gÃ¶revler ×¢×¡×§×™×/ ×¢×‘×•×“×•×ª AffÃ¤rer-/-jobb Ð”ÐµÐ»Ð¾-/-Ð Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð° Posao / Zaposlenje Ã¼zlet / MunkÃ k Verslas / Darbas Negocis-/-Treballs å•†åŠ¡-å·¥ä½œ ÐšÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ñ / ÐŸÑ€Ð¾Ñ„ÐµÑÐ¸Ñ Komerco-/-postenoj Î•Ï€Î¹Ï‡ÎµÎ¯ÏÎ·ÏƒÎ·/ÎµÏÎ³Î±ÏƒÎ¯ÎµÏ‚ Biznes-/-praca Erhverv / Jobs Liiketoiminta-/-tyÃ¶paikat Forretninger / Jobber ì‚¬ì—…-/-ì§ì—…ë“¤ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯ / à¤¨à¥Œà¤•à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤ Firma-/-prÃ¡ce ØªØ¬Ø§Ø±Øª-Ù…Ø´Ø§ØºÙ„ Podnikanie/PrÃ¡ca Besigheid-/-werksgeleenthede Kinh doanh-/-Nghá» nghiá»‡p
24 Herkunftssprache Arts-creation-imagination Arts / Creation / Imagination Abgeschlossene Übersetzungen Kunst/Creatie/Verbeelding ArtÄƒ-creaÅ£ie-imaginaÅ£ie Arte-creazione-immaginazione Arts-crÃ©ation-imagination ÙÙ†ÙˆÙ†-Ø¥Ø¨Ø¯Ø§Ø¹-Ø®ÙŠØ§Ù„ Arte/Krijime/Imagjinate Artes - creaciÃ³n - imaginaciÃ³n Kunst-Kreation-Phantasie èŠ¸è¡“-ä½œæˆ-æƒ³åƒ Arte-CriaÃ§Ã£o-ImaginaÃ§Ã£o sanat/eser/imgelem ××•×ž× ×•×ª/ ×™×¦×™×¨×”/ ×“×ž×™×•×Ÿ Konst-skapande-fantasi Arts-creation-imagination Umetnost / Stvaranje / Mastanje MÃ¼vÃ©szet / AlkotÃ s / ElkÃ©pzelÃ©s Menai / KÅ«ryba / VaizduotÄ— Arts-creaciÃ³-imaginaciÃ³ è‰ºæœ¯-åˆ›ä½œ-æƒ³è±¡ Ð˜Ð·ÐºÑƒÑÑ‚Ð²Ð°/Ð¢Ð²Ð¾Ñ€Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾/Ð’ÑŠÐ¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ Arto-kreado-imagado Î¤ÎÏ‡Î½Î·-Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï…ÏÎ³Î¯Î±-Ï†Î±Î½Ï„Î±ÏƒÎ¯Î± Sztuka-kreacja artystyczna-twÃ³rczoÅ›Ä‡ Kunst / Skabende / Fantasi Taiteet-luominen-mielikuvitus Ars-creatio-imaginatio Arts-creativity-imagination Kunst / skapelse / fantasi ì˜ˆìˆ -ì°½ì¡°ë ¥-ìƒìƒë ¥ à¤•à¤²à¤¾à¤à¤-à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤®à¤¿à¤¤à¥€â€“à¤•à¤²à¥à¤ªà¤¨à¤¾ UmÄ›nÃ-tvoÅ™ivost-pÅ™edstavivost Ù‡Ù†Ø±-Ø¢ÙØ±ÛŒÙ†Ø´-ØªØµÙˆÛŒØ±Ú¯Ø±ÛŒ Umenie/TvorivosÅ¥/PredstavivosÅ¥ Kunste-kreatiwiteit-verbeelding
11 Herkunftssprache Letter-/-email Letter / Email Abgeschlossene Übersetzungen Lettera-/-email Brief-/-Email Carta-/-email Brief/E-Mail Scrisoare-/-email Lettre-/-email Ø±Ø³Ø§Ù„Ø©-/-Ø¨Ø±ÙŠØ¯ Ø¥ Letra/Email Ð¿Ð¸ÑÐ¼Ð¾ - Ð¸Ð¼ÐµÐ¹Ð» æ‰‹ç´™-/-é›»åãƒ¡ãƒ¼ãƒ« ÐŸÐ¸ÑÑŒÐ¼Ð¾ / E-mail mektup-/-elektronik posta ×ž×›×ª×‘/ ×“×•×"×œ Brev-/-E-post Pismo-/ E-mail LevÃ©l / Email Carta-/-E-mail Carta e-mail ä¿¡å‡½-ç”µåé‚®ä»¶ Letero-/-retpoÅto Î“ÏÎ¬Î¼Î¼Î±/ e-mail List-/-email Brev / E-mail Kirje / SÃ¤hkÃ¶posti Brev/epost íŽ¸ì§€-/-ì´ë©”ì¼ à¤ªà¤¤à¥à¤° / à¤ˆâ€“à¤®à¥‡à¤² Dopis / Email Ù†Ø§Ù…Ù‡-Ø§ÛŒÙ…ÛŒÙ„ LaiÅ¡kas-/- elektroninis paÅ¡tas List/ Email Brief-/-e-pos
19 Herkunftssprache Web-site-blog-forum Web-site / Blog / Forum Abgeschlossene Übersetzungen Website/Blog/Forum Sit web-blog-forum web-sito-blog-forum Site-blog-forum Ù…ÙˆÙ‚Ø¹ ÙˆÙŠØ¨-Ù…Ø¯ÙˆÙ†Ø©-Ù…Ù†ØªØ¯Ù‰ Web-site Blog Forum Ð£ÐµÐ±-ÑÐ°Ð¹Ñ‚-Ð±Ð»Ð¾Ð³-Ñ„Ð¾Ñ€ÑƒÐ¼ Webseite / Internet-Tagebuch / Forum Web-site-blog-Foro website/blog/forum Web-site-blog-forum ××ª×¨ ××™× ×˜×¨× ×˜/ ×‘×œ×•×’/ ×¤×•×¨×•× Hemsida-blogg-diskussionsforum Ð¡Ð°Ð¹Ñ‚-Ð±Ð»Ð¾Ð³-Ñ„Ð¾Ñ€ÑƒÐ¼ Veebisait / Blog / Foorum Kotisivu-blogi-keskustelu Website-Blog -FÃ³rum PÃ gina-web-blog-fÃ²rum Web-oldal-blog-fÃ³rum ç½‘ç«™-åšå®¢-è®ºå› TTT-ejo-blogo-forumo Î”Î¹ÎºÏ„Ï…Î±ÎºÏŒÏ‚ Ï‡ÏŽÏÎ¿Ï‚/ Î·Î»ÎµÎºÏ„ÏÎ¿Î½Î¹ÎºÏŒ Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î»ÏŒÎ³Î¹Î¿/ Ï†ÏŒÏÎ¿Ï…Î¼ Web-site- Blog-Forum Strona internetowa-blog-forum Websted / Blog / Forum Webside - blog - diskusjon ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ / ë¸”ë¡œê·¸ / í¬ëŸ¼ à¤¸à¤‚à¤•à¥‡à¤¤à¤¸à¥à¤¥à¤²/à¤šà¤¿à¤Ÿà¥à¤ à¤¾/à¤®à¤‚à¤š Web-site-blog-fÃ³rum ÙˆØ¨ Ø³Ø§ÛŒØª-ÙˆØ¨Ù„Ø§Ú¯-Ù…Ø¬Ù…Ø¹ vertimas WebovÃ¡ strÃ¡nka / Blog/ FÃ³rum Webwerf-blog-forum Web-site / Blog / Diá»…n Ä‘Ã n
194 Herkunftssprache Translation-punctuation-uppercases The translation must follow the punctuation, the uppercases and lowercases of the original text. For example if there is no point at the end of the sentences of the original text, there must not be a point in the translated text. Abgeschlossene Übersetzungen Ã‡eviri-noktalama-bÃ¼yÃ¼k harfler Vertaling-leestekens-hoofdletters traduko-interpunkcio-majuskligo Traduction-ponctuation-minuscules Ãœbersetzug-Zeichensetzung-GroÃŸbuchstaben ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-Ð¿ÑƒÐ½ÐºÑ‚ÑƒÐ°Ñ†Ð¸Ñ-Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ½Ñ‹Ðµ TraducciÃ³-puntuaciÃ³-majÃºscules TraducciÃ³n-puntuaciÃ³n-mayÃºsculas Translation-punctuation-uppercases prevod - punktacija in velike zaÄetnice ç¿»è¯‘-æ ‡ç‚¹-å¤§å†™ Traduzione-punteggiatura-minuscole ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-Ð¿ÑƒÐ½ÐºÑ‚ÑƒÐ°Ñ†Ð¸Ñ-Ð³Ð¾Ð»ÐµÐ¼Ð¸-Ð±ÑƒÐºÐ²Ð¸ Traducere-punctuaÅ£ie-majuscule ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-Ø§Ù„ØªØ±Ù‚ÙŠÙ†-ØØ±ÙˆÙ ÙƒØ¨ÙŠØ±Ø© traduÃ§Ã£o-pontuaÃ§Ã£o-maiÃºsculas-minÃºsculas The translation must follow the punctuation PÃ«rkthim-shenja pikesimi-shkronjat e mÃ«dha The translation must follow.. Punktering m.m. OversÃ¦ttelse-tegnsÃ¦tning-store bogstaver FordÃtÃ¡s-kÃ¶zpontozÃ¡s-nagybetÅ±k Prevodi-interpunkcija-velika slova ÎœÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·- ÏƒÏ„Î¯Î¾Î· -ÎºÎµÏ†Î±Î»Î±Î¯Î± KÃ¤Ã¤nnÃ¶s-vÃ¤limerkkien kÃ¤yttÃ¶-isot alkukirjaimet ç¿»è¯-æ¨™é»žç¬¦è™Ÿ-å¤§å¯«å—æ¯ Prevodi-interpunkcija-velika slova Translation-punctuation-translated Oversettelse-punktum-Blokkbokstaver ë²ˆì—-êµ¬ë‘ë²•-ë²ˆì—ë¬¼ PÅ™ekladu-interpunkce-pÅ™eloÅ¾enÃ©m ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡-Ù†Ø´Ø§Ù†Ù‡ Ú¯Ø°Ø§Ø±ÛŒ-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡ Preklad - interpunkcia - preloÅ¾enÃ¡ AistriÃºchÃ¡n-poncaÃocht-cinnlitreacha Vertaling-leestekens-vertaal à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦-à¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤® à¤šà¤¿à¤¹à¥à¤¨-à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ Báº£n dá»‹ch pháº£i Ä‘Æ°á»£c thá»±c hiá»‡n theo thá»i gian cÃ i Ä‘áº·t,
52 Herkunftssprache Translated-following-language View the texts to be translated into the following language: %l Abgeschlossene Übersetzungen ØªØ±Ø¬Ù…ØªÙ‡Ø§-Ø§Ù„Ù„ØºØ©-Ø§Ù„ØªØ§Ù„ÙŠØ© ÐŸÑ€ÐµÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸-ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ-ÐµÐ·Ð¸Ñ†Ð¸ Folgend-Sprache-Ã¼bersetzend Teksty-jÄ™zyki Perkthyer-vijon-gjuhe tradurre-seguente-lingua Traductions-langue-suivante Vertaald-volgende-taal Traduzir-seguinte-idioma TraducciÃ³n - siguientes - idiomas Tradus-limba-urmÄƒtoare Oversat-fÃ¸lgende-sprog Ã–versatta-fÃ¶ljande-sprÃ¥k Translated-following-language ×ª×¨×’×•×-×”×©×¤×•×ª-×”×‘××•×ª Preveden - sledeci - jezik Ã‡evirildi - belirtilen - dil Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²ÐµÑÑ‚Ð¸-Ð½Ð°-ÑÐ·Ñ‹Ðº KÃ¤Ã¤nnetty-kyseiselle-kielelle IÅ¡versti Ä¯ Å¡iÄ… kalbÄ… Nyelvre kell leforditani Traduir-llengua-segÃ¼ent éœ€è¦ç¿»è¯‘-ä»¥ä¸‹-è¯è¨€ Tradukita-jena-lingvo Î ÏÎ¿Ï‚ Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· ÏƒÏ„Î·Î½ Î±ÎºÏŒÎ»Î¿Ï…Î¸Î· Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ± å¾…è¯æˆä»¥ä¸‹èªžè¨€ Prevesti-jezik Oversatt-fÃ¸lgende-sprÃ¥k ë²ˆì—ìš”ì²ëœ-ì•„ëž˜-ì–¸ì–´ PÅ™eloÅ¾it-nÃ¡sledujÃcÃho-jazyka ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡-Ø²ÛŒØ±-Ø²Ø¨Ø§Ù† preloÅ¾iÅ¥ nasledujÃºci jazyk Vertaal-volgende-taal à¸”à¸¹à¸‚à¹‰à¸à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸—à¸µà¹ˆà¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥à¹ƒà¸™à¸ à¸²à¸©à¸²à¸•à¹ˆà¸à¹„à¸›à¸™à¸µà¹‰: %l

1 2 3 4

Weiter >>

Alle Übersetzungen

Suchen Alle Übersetzungen - alovelylady

Suchen
Alle Übersetzungen - alovelylady